Was im vergangenen Oktober in Japan begann, fand nun in Bottrop seine herzliche Fortsetzung: Am 17. Mai begrüßte die Bottroper Brauerei ganz besonderen Besuch – eine Delegation aus der japanischen Stadt Nobeoka. Dort war bereits im Winter bei einem offiziellen Grillabend das Bottroper Bier vom Oberbürgermeister Bernd Tischler und Bastian Hirschfelder in der Hideji Beer Brewery feierlich überreicht worden. Nun besuchten die japanischen Gastgeber ihre Freunde im Ruhrgebiet – ein interkultureller Austausch, wie er schöner kaum sein könnte.
Empfangen wurde die Gruppe von Braumeister Arthur Riedel, der mit einer liebevoll vorbereiteten Präsentation, einer Brauereiführung und einem feinen Bier-Tasting für Begeisterung sorgte. Vom frischen Maibock, über das “Helle” und “Dunkle” bis hin zum beliebten “Export“: Die Gäste bekamen einen tiefen Einblick in die Vielfalt und Leidenschaft hinter dem Bottroper Bier. Kulinarisch begleitet wurde das Ganze mit passenden Häppchen – als zertifizierter Biersommelier weiß Arthur Riedel eben, wie sich Genuss und Handwerk vereinen lassen.
Mit dabei waren auch Bastian Hirschfelder vom Judoverein JC66 , der diesen Austausch initiiert hatte, sowie Vertreterinnen und Vertreter der Stadt Bottrop, darunter Bürgermeisterin Monika Budke und den ersten Bürgermeister Klaus Strehl. Beide zeigten sich beeindruckt von der kleinen, aber feinen Biermanufaktur und dem lebendigen Austausch zwischen den Städten.
Als Zeichen der Freundschaft brachten die Gäste aus Japan Biere der Hideji Beer Brewery mit – darunter besondere Craftbiere, die ebenfalls für handwerkliche Qualität und kulturelle Identität stehen. Die Übergabe dieser Geschenke war nicht nur ein symbolischer Akt, sondern Ausdruck der gegenseitigen Wertschätzung und einer wachsenden Verbindung zwischen zwei scheinbar weit entfernten Welten.
Was bleibt, ist die Erkenntnis: Wenn Neugier, Offenheit und Respekt zusammenkommen, können selbst zwei Städte, die über 9.000 Kilometer trennen, eng miteinander verbunden sein. In Bottrop und Nobeoka passiert genau das – und das Bier ist dabei weit mehr als ein Getränk. Es ist Brücke, Begegnung, Botschafter.
Prost auf die Freundschaft im Glas!
